Fiksi Bahrul Amsal

Bergesekan dengan daun di sebelahnya

Tapi bukan seperti suara yang pekak di gendang telinga

Suaranya lebih mirip suara ombak tapi tanpa gelembung-gelembung

Dahannya kuat menghujam di pokok batang

Biar angin bertubi-tubi datang tidak gentar

Justru tidak akan tumbang selain tembang suara yang

ibarat bisikan yang dibawa angin, tapi tanpa buih seperti gelombang

suara gesekan daun mangga mendayu-dayu di antara suara menara-menara masjid

membuat harmoni alam di antara bunyi-bunyian pasir yang ditiup angin

pasir pokok pasti bertahan diterpa angin, yang tak kuat menahan pergi disebut debu

daun mangga masih bergoyang kuat pokok dihujam batang

Hai orang-orang, jadilah seperti daun mangga

Tetap kokoh ditiup angin bertubi-tubi sampai hari berganti hari

Daunnya mengeluarkan suara harmoni dari gesekan di antaranya

Bukan bunyi-bunyi yang memekakkan daun telinga

Panggilan azan telah datang, suara daun mangga berhenti ketika angin padam

datanglah dengan kasih, melalui hati yang mengujam pokok

biarlah benci disapu pergi masa diterpa hari hilang disebut kearifan

seperti daun mangga bersama suara gesekannya, meninggalkan harmoni

sampai di batang pokok